Peculiar calculadora

Esto es un gitano que va conduciendo y le para la policía:
- ¿Puede enseñarme el maletero, por favor? -le dice el policía.
El policía se sorprende al ver que hay una pistola y le dice:
- ¿Pero que lleva ahí señor?
- Una calculadora - le contesta el gitano.
- ¡Pero no ve que es una pistola! - Sigue diciendo el policía cada vez más nervioso.
Y le dice el gitano gritando:
- Mi primo el Richar me ha dicho que servía para ajustar cuentas...